Billentyűzet QWERTY-re váltott: az öt másodperces megoldás
Most indította újra a számítógépét, vagy egy rossz billentyűt nyomott meg, és hirtelen a billentyűzete QWERTY-re váltott? Semmi pánik, semmi nem tört el: a Windows egyszerűen egy másik billentyűzetkiosztásra váltott.
Ha az AZERTY kiosztás már telepítve van a számítógépén, egyetlen billentyűparancs is elég:
- Bal Alt + Shift: azonnal átvált az egyik kiosztásról a másikra.
- Windows billentyű + szóköz: végiglapozza a telepített kiosztásokat, és egy kis menüt jelenít meg a képernyőn.
Ezután írja be az aze karaktereket bármelyik szövegmezőbe az ellenőrzéshez. Ha a betűk qwe formában jelennek meg, akkor az AZERTY kiosztás még nincs telepítve a gépre: az alábbi teljes módszer két percet vesz igénybe.
Jó, ha tudja: az óra mellett, jobbra lent megjelenő FRA vagy ENG jelzés bármikor megmutatja, melyik kiosztás aktív.
Hogyan állítsa vissza a billentyűzetet QWERTY-ről AZERTY-re Windows 11 rendszeren
Ez a módszer véglegesen hozzáadja az AZERTY kiosztást a rendszeréhez. Nem kell semmilyen szoftvert telepíteni, minden a Windows beállításaiban történik.
1. lépés: a nyelvi beállítások megnyitása
Kezdje a Windows Beállítások megnyitásával (tálca, Start menü, majd Beállítások). Kattintson az Idő és nyelv szakaszra a bal oldali menüben, majd válassza a Nyelv és régió lehetőséget.

2. lépés: a telepített nyelvek kezelése
A Kedvelt nyelvek szakaszban keresse meg a Francia (Franciaország) blokkot. Kattintson a jobb oldalon lévő három pontra, majd a Nyelvi beállítások lehetőségre.

3. lépés: a billentyűzet beállításainak megnyitása
Ekkor megjelennek a beviteli nyelv beállításai. Görgessen le a Billentyűzetek szakaszig, és kattintson a Billentyűzet hozzáadása lehetőségre.

4. lépés: a francia AZERTY billentyűzet hozzáadása
A megnyíló listában válassza a Francia (Hagyományos, AZERTY) lehetőséget. Ez a Franciaországban használt szabványos kiosztás. Ha belga vagy svájci billentyűzeten gépel, inkább a listában szereplő megfelelő változatot válassza.

5. lépés: a billentyűzet hozzáadásának megerősítése
Miután hozzáadta az AZERTY kiosztást, az megjelenik a telepített billentyűzetek listájában. Azonnal használható, újraindítás nélkül: nyomja meg a Bal Alt + Shift billentyűkombinációt az átváltáshoz.

6. lépés: a QWERTY billentyűzet eltávolítása (opcionális)
Ha soha többé nem szeretne véletlenül QWERTY-re váltani, távolítsa el az ezért felelős kiosztást, amelynek neve gyakran Angol (Egyesült Királyság) vagy Angol (Egyesült Államok). Kattintson a kiosztás melletti három pontra, majd az Eltávolítás lehetőségre. Amíg csak egyetlen kiosztás marad telepítve, a váltásra szolgáló billentyűparancsnak nincs mit átváltania.

És Windows 10 esetén?
A folyamat szinte azonos, csak a menük nevei változnak kissé:
- Nyissa meg a Beállítások, majd az Idő és nyelv menüpontot.
- Kattintson a Nyelv menüpontra a bal oldali menüben.
- A Windows megjelenítési nyelvei alatt kattintson a Francia (Franciaország) elemre, majd a Beállítások gombra.
- A Billentyűzetek szakaszban kattintson a Billentyűzet hozzáadása lehetőségre, és válassza a Francia (Hagyományos, AZERTY) kiosztást.
A Bal Alt + Shift billentyűparancs pontosan ugyanúgy működik Windows 10 rendszeren is.
Fordítva is: a billentyűzet visszaállítása AZERTY-ről QWERTY-re
A művelet pontosan ugyanúgy zajlik, csak fordítva. Ha QWERTY billentyűzetre van szüksége, például a WASD billentyűkkel való játékhoz vagy egy erre a kiosztásra tervezett szoftver használatához, térjen vissza a Nyelvi beállításokhoz, kattintson a Billentyűzet hozzáadása lehetőségre, majd válassza az Angol (Egyesült Államok) vagy az Angol (Egyesült Királyság) kiosztást. Miután mindkét kiosztás telepítve van, a Bal Alt + Shift billentyűkombinációval tetszés szerint válthat közöttük.
Miért vált a billentyűzet magától QWERTY-re?
Szinte minden esetben ugyanaz az oka: két kiosztás van telepítve a számítógépre, és a Bal Alt + Shift billentyűparancs véletlenül aktiválódik, gyakran az Alt + Tab megnyomása közben. Ilyenkor a Windows csendben átvált az egyik kiosztásról a másikra.
Két módon vethet ennek véget:
- Távolítsa el a felesleges kiosztást, ahogy a fenti 6. lépésben. Ez a legradikálisabb megoldás.
- Kapcsolja ki a billentyűparancsot: a Beállítások, Idő és nyelv, Bevitel menüben nyissa meg a Billentyűzet speciális beállításait, majd a Beviteli nyelv gyorsbillentyűit. Itt lecserélheti a kombinációt Nincs hozzárendelve értékre.
Gyakori kérdések
Melyik billentyűparancs vált QWERTY-ről AZERTY-re?
Bal Alt + Shift átvált az egyik telepített kiosztásról a másikra. A Windows billentyű + szóköz ugyanezt teszi, egy kiválasztó menü megjelenítésével. A billentyűparancs csak akkor működik, ha az AZERTY kiosztás már telepítve van a számítógépre.
A billentyűzetem QWERTY-n van, de egyik billentyűparancs sem működik, mit tegyek?
Ez azt jelzi, hogy csak egyetlen kiosztás van telepítve, és az QWERTY. Kövesse a fenti hat lépésből álló teljes módszert az AZERTY kiosztás hozzáadásához, majd váltson át rá.
Ez megváltoztatja a billentyűzet fizikai billentyűit?
Nem. Csak azt változtatja meg, ahogyan a Windows az egyes billentyűket értelmezi. A billentyűkre vésett betűk nem mozdulnak el. Egy AZERTY-re állított fizikai QWERTY billentyűzeten a Q jelű billentyű A betűt ír. Ahhoz, hogy a feliratozás megfeleljen a kiosztásnak, magukat a billentyűket kell kicserélni.
Hogyan állítsa AZERTY-re a billentyűzetet a bejelentkezési képernyőn?
A zárolási képernyőn kattintson a jobb alsó sarokban lévő nyelvjelzőre, és válassza a Francia lehetőséget. Ahhoz, hogy ez a választás állandó legyen, menjen a Beállítások, Idő és nyelv, Nyelv és régió, Adminisztratív nyelvi beállítások menüpontba, majd másolja át a beállításait az üdvözlőképernyőre és a rendszerfiókokra.
Újra kell indítani a számítógépet a módosítás után?
Nem, az új kiosztás azonnal aktívvá válik. Újraindításra csak akkor van szükség, ha a bejelentkezési képernyő beállításait módosította.
És íme, a billentyűzete ismét AZERTY-n van
Jegyezze meg a Bal Alt + Shift billentyűparancsot az azonnali megoldáshoz, illetve a felesleges kiosztás eltávolítását, hogy a probléma többé ne térjen vissza.
Akár gamer, akár alkotó, akár egyszerű felhasználó, a jól beállított billentyűzetkiosztás elengedhetetlen a hatékony munkához. És ha szeretné, hogy a billentyűk feliratozása végre megfeleljen a kiosztásának, fedezze fel Billentyűsapka Magyarország AZERTY keycap kínálatát.



